My Design Dilemma

Yesterday I was finishing up a Christmas quilt that I started working on last week (2 weeks ago?), I forget.  Anyway, at the point when I started working yesterday, I had just 3 blocks left to make.  I decided on the fabric for those last 3 blocks, and got them sewn and the blocks sewn into basic top without borders.  I had already chosen my border fabrics, which I had bought especially for the project.  I cut the strips, sewed them on, and thought I was done.  However, once I looked at the finished top, I wasn't happy with how it looked.  I felt like the focus fabric, the Christmas kittens fabric, looked out of place once the outer border was sewn on.  The picture below shows the original outer border.

I removed the outer border, but left the inner border. 

I was thinking that the outer border was a bit too busy, and that it would look better with a simpler fabric that was closer in color to the green of the focus fabric.  I auditioned some green fabric that I just bought at the quilt shoppe, but I don't think I have enough of it.  Although I'm sure I could go buy more.  But I still wasn't sure.

Then I found some other Christmas fabric that I had that was red and green.  I really like it, and at first I thought I was going to go with it, but now I'm not sure about it either.  I'm afraid it still might be too busy.  I definitely like both of these better than the original black, red and gold holly fabric, though.

What do you think?